Rozhovor o 2. sérii s Patrickem Monahanem
2007-05-26 - 17:10:05 | autor: Mephisto
Zašli jsme se podívat na natáčení druhé série. Zastavili jsme se s Patrickem Monahanem,
člověkem, který rozehříval obecenstvo před natáčením, a zeptali se ho co si myslí
o nové sérii...
- > Takže vy jste pracoval u všech epizod nové série?
-
Ano, dělal jsem to už při poslední epizodě první série, a když pak byla
druhá série objednaná, zeptali se mě, jestli v tom chci pokračovat. S nadšením
jsem souhlasil.
- > Je to dobrá parta, co chodí do publika?
-
Rozhodně - opravdu je to baví. Bylo to zvláštní když jsem začínal, byl jsem
zdrženlivý, protože jsem o tom nic nevěděl, ale teď jsem dělal na všech epizodách
a na poslední z první série. Opravdu jsem se do toho dostal a teď jsem jako někdo
z publika. To taky ví všechno!
Když jsem pracoval v komediálních klubech, rozumněl jsem, proč lidé do těchto
klubů chodí, ale nikdy jsem nepochápal, proč by někdo chodil na natáčení
seriálu, zvlášť když to někdy trvá i čtyři hodiny. Ale teď když tu pracuji
mi to dochází. Vlastně jsou to dost zábavné zážitky.
Je to jako sledovat "Jen oslové a koně". Jsem opravdový fanda této show,
takže představa, že bych byl jen tři stopy od hrajícího Davida Jason -
jak úžasné to musí být? Pro tyto lidi je to jako Jen Oslové a Koně a natáčení
před živým publikem jim dává šanci vidět jejich hrdiny v akci. Je to skvělá show
a diváci jsou vtaženi dovnitř.
- > Snažil jste se přidržovat první série?
-
Tak trochu, ale dobrá věc na nové sérii je, že je na první nezávislá,
takže o první sérii nemusíte vědět nic.
Krásné na tomto sitcomu je to, že jeho postavy jsou tak unikátní a tak výborně napsané.
Mají nějaké pozadí svého života, ale vůbec ho nepotřebujete znát, protože jsou tak
nepředvídatelní a odlišní, že je velice rychle poznáte. Během pěti minut řekněte "ok,
vím jaký je, dělá věci tak a tak", takže opravdu nemusíte vidět předchozí epizodu,
abyste pochopili současnou. Je to spíš jako sledovat parádní show skečů než sitcom.
Článek byl přeložen z anglického originálu zveřejněného na stránkách společnosti Channel4.